Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Watery Paradise水泊桃源(Shui Po Tao Yuan) Water Margin (2011) OST By Sun Hao孙浩 & He Jiayi何佳怡 & Ding Guagua顶呱呱
Info/About “Watery Paradise”
Song Name | Watery Paradise水泊桃源(Shui Po Tao Yuan) |
Artist | Sun Hao孙浩 & He Jiayi何佳怡 & Ding Guagua顶呱呱 |
Lyricist | Li Chun |
Composer | Zhou Zhiyong |
Released | 2011 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Watery Paradise”
This song was an insert song of the TV Series “Water Margin水浒传 (2011)“, and it was released in 2011.

“Water Margin水浒传 (2011)” Soundtrack List
Countless Brothers兄弟无数 | Jing Gangshan景岗山 | Opening Song |
Pact of Brotherhood四海盟约 | Mao Amin毛阿敏 | Opening Song |
Since You Left自从你走后 | Chu Rui初瑞 | Ending Song |
Four Seas四海 | Coco Lee李玟 | Ending Song |
Ode to Mountains群山谱 | Chu Rui初瑞 | Insert Song |
Watery Paradise水泊桃源 | Sun Hao孙浩 & He Jiayi何佳怡 & Ding Guagua顶呱呱 | Insert Song |
Since You Left自从你走后 | Hu Dong胡东 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Watery Paradise”
shuǐ pō táo yuán
水泊桃源
Watery Paradise
liáng shān hǎo hàn yǒu jǐ gè
梁山好汉有几个
How many heroes in Liangshan
sān shí liù qī shí èr fēn fēn huí hé
三十六 七十二 纷纷回合
Thirty-six, seventy-two, gathering together
tā men zhāo rén xǐ huān ma
他们招人喜欢吗
Are they likable
gè gè huái jué jì
个个怀绝技
Each with unique skills
rén rén yǒu xìng gé
人人有性格
All with distinct personalities
chuán qí wèi shén me shuí dōu ài
传奇为什么谁都爱
Why does everyone love legends
mèng lǐ qián kūn dà
梦里乾坤大
Vast universe in dreams
háo jié qíng yì duō
豪杰情义多
Heroes full of camaraderie
xīng xīng men wèi hé zài shǎn shuò
星星们为何在闪烁
Why do the stars twinkle
tiān gāng shuō wǎng shì
天罡说往事
Heavenly stars recount past tales
dì shà lèi pó suō
地煞泪婆娑
Earthly stars with tearful eyes
yīng xióng tán xiào yǎn yì shēng huó
英雄谈笑 演绎生活
Heroes chat and laugh, acting out life
jì yào hěn zhēn chéng hái yào hěn yōu mò
既要很真诚 还要很幽默
Must be sincere and humorous
xiá gǔ róu qíng qiān jīn yī nuò
侠骨柔情 千金一诺
Chivalrous yet tender, a promise worth gold
ēn chóu niàng gǔ jiǔ gān gē huà yù bó
恩仇酿古酒 干戈化玉帛
Grudges brew old wine, weapons turn to silk
lǜ sè shān lín shī qíng huà yì
绿色山林 诗情画意
Green mountains, poetic scenery
huà zhōng zhù zhe nǐ hé wǒ
画中住着你和我
You and I dwell in the painting
qīng qīng shuǐ pō táo yuán běn sè
清清水泊 桃园本色
Clear waters, Peach Garden’s true colors
xiǎo qiáo liú shuǐ sài tiān guó
小桥流水赛天国
Small bridges and streams rival paradise
liáng shān hǎo hàn yǒu jǐ gè
梁山好汉有几个
How many heroes in Liangshan
sān shí liù qī shí èr fēn fēn huí hé
三十六 七十二 纷纷回合
Thirty-six, seventy-two, gathering together
tā men zhāo rén xǐ huān ma
他们招人喜欢吗
Are they likable
gè gè huái jué jì
个个怀绝技
Each with unique skills
rén rén yǒu xìng gé
人人有性格
All with distinct personalities
yīng xióng tán xiào yǎn yì shēng huó
英雄谈笑 演绎生活
Heroes chat and laugh, acting out life
jì yào hěn zhēn chéng hái yào hěn yōu mò
既要很真诚 还要很幽默
Must be sincere and humorous
xiá gǔ róu qíng qiān jīn yī nuò
侠骨柔情 千金一诺
Chivalrous yet tender, a promise worth gold
ēn chóu niàng gǔ jiǔ gān gē huà yù bó
恩仇酿古酒 干戈化玉帛
Grudges brew old wine, weapons turn to silk
lǜ sè shān lín shī qíng huà yì
绿色山林 诗情画意
Green mountains, poetic scenery
huà zhōng zhù zhe nǐ hé wǒ
画中住着你和我
You and I dwell in the painting
qīng qīng shuǐ pō táo yuán běn sè
清清水泊 桃园本色
Clear waters, Peach Garden’s true colors
xiǎo qiáo liú shuǐ sài tiān guó
小桥流水赛天国
Small bridges and streams rival paradise
xiǎo qiáo liú shuǐ sài tiān guó
小桥流水赛天国
Small bridges and streams rival paradise
Covers & Versions of “Watery Paradise”
MV Version
Lyric Video
Chords of “Watery Paradise”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Watery Paradise”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sun Hao孙浩” You Would Probably Like Too
![]() | The Gaze of My Soul心灵的目光 (Growing Pain 2 OST) |
![]() | Watery Paradise水泊桃源 (Water Margin (2011) OST) |
![]() | Proud Wind骄傲的风 (Love Is Beautiful OST) |
![]() | The Alley of Youth青春的小巷 (The Old Dreams OST) |