Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of We Believe in Love我们相信爱情(Wo Men Xiang Xin Ai Qing) City Lovers OST By Zhang Hexuan张赫宣 & Zhou Zhi周知
Info/About “We Believe in Love”
Song Name | We Believe in Love我们相信爱情(Wo Men Xiang Xin Ai Qing) |
Artist | By Zhang Hexuan张赫宣 & Zhou Zhi周知 (also a leading actress in this drama) |
Lyricist | Wan Rong |
Composer | Liu Jie; Wan Rong |
Released | 2013 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “We Believe in Love”
This song was the theme song of the TV Series “City Lovers城市恋人“, and it was released on February 14, 2013.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “We Believe in Love”
wú lùn zhè fán huá shì jiè ràng nǐ cùn bù nán háng
无 论 这 繁 华 世 界 让 你 寸 步 难 行
No matter how difficult this prosperous world makes for you
qǐng xiàng xìn ài rén de xīn wéi nǐ zhē fēng dǎng yǔ
请 相 信 爱 人 的 心 为 你 遮 风 挡 雨
Please believe the the heart of lover that will shield wind and rain for you
wú lùn nǐ cǐ kè gǎn jiào duō me de gū dān
无 论 你 此 刻 感 觉 多 么 的 孤 单
No matter how lonely you feel at this moment
qǐng xiàng xìn zǒng huì yǒu gè rén wéi nǐ děng dài
请 相 信 总 会 有 个 人 为 你 等 待
Please believe that there will always be someone waiting for you
dāng hēi yè chuān guò gū dān diǎn liàng yè de wēn nuǎn
当 黑 夜 穿 过 孤 单 点 亮 夜 的 温 暖
When the dark night passes through the loneliness and lights up the warmth in the night
ràng wǒ de ài bàn suí nǐ gǎn dòng hé làng màn
让 我 的 爱 伴 随 你 感 动 和 浪 漫
Let my love accompany you for the heart moving and romance
dāng yǎn lèi huá guò liǎn páng bié duì ài qíng jué wàng
当 眼 泪 划 过 脸 庞 别 对 爱 情 绝 望
When tears sweep through your face, don’t feel desparate about love
gěi nǐ wǒ zuàn shí de xīn dào dì lǎo tiān huāng
给 你 我 钻 石 的 心 到 地 老 天 荒
Give you my diamond-like heart until the end of time
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
wú lùn zhè fán huá shì jiè méi guī yě ràng nǐ shāng xīn
无 论 这 繁 华 世 界 玫 瑰 也 让 你 伤 心
No matter how sad this prosperous world and even rose make you feel
qǐng xiàng xìn zhēn ài yǒu zhǒng shén qí de mó lì
请 相 信 真 爱 有 种 神 奇 的 魔 力
Please believe that true love has a kind of great magic
zhī yào nǐ xìng fú kuài lè wǒ yuàn yì wéi nǐ
只 要 你 幸 福 快 乐 我 愿 意 为 你
As long as you are happy, I’m willing to do everything for you
yòng yī bèi zǐ de hǎo péi nǐ lǎo qù
用 一 辈 子 的 好 陪 你 老 去
Spend a lifetime to accompany you till old age
wú lùn zhè dà qiān shì jiè jīng lì duō shǎo fēng yǔ
无 论 这 大 千 世 界 经 历 多 少 风 雨
No matter how many storms you experience in this diversified world
nǐ zài wǒ de shì jiè lǐ yī rán dòng qíng měi lì
你 在 我 的 世 界 里 依 然 动 情 美 丽
You are still loving and beautiful in my world
zhī yào nǐ yòng xīn gǎn shòu zhēn ài de shēng yīn
只 要 你 用 心 感 受 真 爱 的 声 音
As long as you feel the voice of true love with your heart
wán měi de ài qíng děng zhe nǐ zhēn xī
完 美 的 爱 情 等 着 你 珍 惜
The perfect love is waiting for you to cherish it
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
wǒ men xiàng xìn ài qíng wǒ men xiàng xìn ài qíng
我 们 相 信 爱 情 我 们 相 信 爱 情
We believe in love, we believe in love
(TBC)
Covers & Versions of “We Believe in Love”
MV Version
Chords of “We Believe in Love”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “We Believe in Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “By Zhang Hexuan张赫宣” You Would Probably Like Too
![]() | My Dear Girl, Why Are You Leaving亲爱的姑娘你为何要离开 (Scissor Seven OST) |
![]() | We Shouldn’t Be Like This我们不该这样的 (Swan Dive for Love OST) |
![]() | Initial Heart初心 (Guardian OST) |
![]() | The Blood Of Youth少年歌行 (The Blood Of Youth OST) |
![]() | If We Fall In Love如果我们相爱 (All Out of Love OST) |
![]() | Sing on Horseback策马高歌 (Fall in Love OST) |
![]() | Dear Young People亲爱的少年 (The Investigator OST) |
![]() | Why Fear何惧 (Lovely Swords Girl OST) |
![]() | Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) |
![]() | Brother兄弟 (Ultimate Mission OST) |
![]() | Proud Bone傲骨 (Snow Eagle Lord OST) |
![]() | Moonlight of Thousand Miles明月千里 (Love in Flames of War OST) |
![]() | Defend守护 (Thin Ice OST) |
![]() | Night Rain and Fog夜雨雾 (Crimson River OST) |
![]() | The Contest较量 (The Penalty Zone OST) |
![]() | Taste of Wind风的味道 (Tears in Heaven OST) |
![]() | Silent Stone沉默的石头 (Once Given Never Forgotten OST) |
![]() | Caught in My Own Trap画地为牢 (Love Won’t Wait OST) |
![]() | My Choice我的选择 (The Gold Medal Lawyer OST) |
![]() | Hunter猎手 (The Drug Hunter OST) |
![]() | The Trough低压槽 (The Trough OST) |
![]() | Hold You In My Arms抱你入怀 (The Elderly with Love OST) |
![]() | We Believe in Love我们相信爱情 (City Lovers OST) |
![]() | Famed Star in Unsettled World乱世巨星 (My Story For You OST) |
![]() | The Heart in Love With You爱你的心都是你 (Marriage Adventures OST) |
![]() | The Truth真相 (The Truth OST) |
![]() | Winning Buddha胜佛 (Monkey King: The One and Only OST) |
![]() | The Days of Adventure Together一起闯荡的日子 (Roaring Waves OST) |
![]() | Morning and Evening Promise朝夕诺 (The Princess’s Gambit OST) |