Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of When I Was Eighteen当我十八岁(Dang Wo Shi Ba Sui) Love Scenery OST By Zhao Bei Er赵贝尔
Info/About “When I Was Eighteen”
| Song Name | When I Was Eighteen当我十八岁(Dang Wo Shi Ba Sui) |
| Artist | Zhao Bei Er赵贝尔 |
| Lyricist | SAJI |
| Composer | Hwang Yong Ju |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “When I Was Eighteen”
This song was an insert song of the TV Series “Love Scenery良辰美景好时光“, and it was released on April 9, 2021.
“Love Scenery良辰美景好时光” Soundtrack Listing
| Never Stop绝不止步 (Rock Version) | Clare Duan Aojuan段奥娟 | Opening Song |
| You Are My Everything你是我所有 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
| Never Stop绝不止步 (Acoustic version) | Clare Duan Aojuan段奥娟 | Insert Song |
| Downwind顺风 | Zhao Bei Er赵贝尔 | Insert Song |
| The First Dance of Winter冬日的初舞 | Zhao Bei Er赵贝尔 | Insert Song |
| When I Was Eighteen当我十八岁 | Zhao Bei Er赵贝尔 | Insert Song |
| Kick It | Tan Yu于湉 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “When I Was Eighteen”
Ah Baby
shǎo nǚ sǒng zhe jiān tóu xià le màn yǎn huā duǒ
少 女 耸 着 肩 投 下 了 漫 眼 花 朵
The teenage girl shrug her shoulders and scatter the flowers in the sky
wán pí de shǎo nián jiàn qǐ le yī shēn huā huǒ
顽 皮 的 少 年 溅 起 了 一 身 花 火
The naughty teenage boy lights up fireworks all over his body
zuì shī luò shí kè yě yào zuì yào yǎn de guò
最 失 落 时 刻 也 要 最 耀 眼 的 过
Even at the worst moment, I will live in the most shining way
zuì hēi de yè lǐ chàng zuì dà shēng de gē
最 黑 的 夜 里 唱 最 大 声 的 歌
Sing loudest song in the darknest night
wō
喔
Oh
ài yō tōu tōu de cáng zài xīn wō
爱 唷 偷 偷 的 藏 在 心 窝
Love, secretly hide in in my heart
hái yào jiǎ xīng xīng zhuāng zuò shǎn duǒ
还 要 假 惺 惺 装 作 闪 躲
and then pretend to avoid it
āi yō háo bú fèi lì bèi shí pò
哎 哟 毫 不 费 力 被 识 破
Ai, I was seen through right away
nà jiù yǒng gǎn ba ā
那 就 勇 敢 吧 啊
Then I’ll bravely face it
shí bā suì ā
十 八 岁 啊
Eighteen years old
yī qǐ bēn pǎo zài qīng chūn de guó
一 起 奔 跑 在 青 春 的 国
Together we run in the country of youth
shù zhe yè kōng měi yī tiáo xīng hé
数 着 夜 空 每 一 条 星 河
Count every galaxy in the night sky
guǎn tā jì mò huò kuài lè
管 他 寂 寞 或 快 乐
Regardless it’s lonely or happy
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La La La La La
jiù suàn dà yǔ
就 算 大 雨
Even it’s down pour
dǎ luàn wǒ men liǎn shàng de zhí zhe
打 乱 我 们 脸 上 的 执 着
Mess up the persistence on our faces
shī tòu de xīn yī rán zhì rè
湿 透 的 心 依 然 炙 热
The wet heart is still scorching hot
fán nǎo dōu pāo zài nǎo hòu
烦 恼 都 抛 在 脑 后
Put all worries behind me
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La La La La La
fàng sì huó
放 肆 活
Live recklessly
shǎo nǚ sǒng zhe jiān tóu xià le màn yǎn huā duǒ
少 女 耸 着 肩 投 下 了 漫 眼 花 朵
The teenage girl shrug her shoulders and scatter the flowers in the sky
wán pí de shǎo nián jiàn qǐ le yī shēn huā huǒ
顽 皮 的 少 年 溅 起 了 一 身 花 火
The naughty teenage boy lights up fireworks all over his body
zuì shī luò shí kè yě yào zuì yào yǎn de guò
最 失 落 时 刻 也 要 最 耀 眼 的 过
Even at the worst moment, I will live in the most shining way
zuì hēi de yè lǐ chàng zuì dà shēng de gē
最 黑 的 夜 里 唱 最 大 声 的 歌
Sing loudest song in the darknest night
wō
喔
Oh
ài yō tōu tōu de cáng zài xīn wō
爱 唷 偷 偷 的 藏 在 心 窝
Love, secretly hide in in my heart
hái yào jiǎ xīng xīng zhuāng zuò shǎn duǒ
还 要 假 惺 惺 装 作 闪 躲
and then pretend to avoid it
āi yō háo bú fèi lì bèi shí pò
哎 哟 毫 不 费 力 被 识 破
Ai, I was seen through right away
nà jiù yǒng gǎn ba ā
那 就 勇 敢 吧 啊
Then I’ll bravely face it
shí bā suì ā
十 八 岁 啊
Eighteen years old
yī qǐ bēn pǎo zài qīng chūn de guó
一 起 奔 跑 在 青 春 的 国
Together we run in the country of youth
shù zhe yè kōng měi yī tiáo xīng hé
数 着 夜 空 每 一 条 星 河
Count every galaxy in the night sky
guǎn tā jì mò huò kuài lè
管 他 寂 寞 或 快 乐
Regardless it’s lonely or happy
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La La La La La
jiù suàn dà yǔ
就 算 大 雨
Even it’s down pour
dǎ luàn wǒ men liǎn shàng de zhí zhe
打 乱 我 们 脸 上 的 执 着
Mess up the persistence on our faces
shī tòu de xīn yī rán zhì rè
湿 透 的 心 依 然 炙 热
The wet heart is still scorching hot
fán nǎo dōu pāo zài nǎo hòu
烦 恼 都 抛 在 脑 后
Put all worries behind me
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La La La La La
fàng sì huó
放 肆 活
Live recklessly
wǒ yào yǐ mèng wéi mǎ
我 要 以 梦 为 马
I’ll ride the dream as horse
wǒ yào bú fù sháo huá
我 要 不 负 韶 华
I’ll live up to the best years
jiù yào zhè yàng zhǎng dà
就 要 这 样 长 大
I’ll grow up just like this
shí bā suì ā
十 八 岁 啊
Eighteen years old
yī qǐ bēn pǎo zài qīng chūn de guó
一 起 奔 跑 在 青 春 的 国
Together we run in the country of youth
shù zhe yè kōng měi yī tiáo xīng hé
数 着 夜 空 每 一 条 星 河
Count every galaxy in the night sky
guǎn tā jì mò huò kuài lè
管 他 寂 寞 或 快 乐
Regardless it’s lonely or happy
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La La La La La
jiù suàn dà yǔ
就 算 大 雨
Even it’s down pour
dǎ luàn wǒ men liǎn shàng de zhí zhe
打 乱 我 们 脸 上 的 执 着
Mess up the persistence on our faces
shī tòu de xīn yī rán zhì rè
湿 透 的 心 依 然 炙 热
The wet heart is still scorching hot
fán nǎo dōu pāo zài nǎo hòu
烦 恼 都 抛 在 脑 后
Put all worries behind me
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La La La La La
fàng sì huó
放 肆 活
Live recklessly
ā
啊
Ah
fàng sì huó
放 肆 活
Live recklessly
(TBC)
Covers & Versions of “When I Was Eighteen”
MV Version
Thaisub version
Another MV Version
Piano Tutorial Version
Piano Cover
Vietsub version
Indo sub version
Chords of “When I Was Eighteen”
Streaming Links of “When I Was Eighteen”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhao Bei Er赵贝尔” You Would Probably Like Too
 | The Light Which Cannot Be Seen看不见的光 (Go Ahead OST) |
 | The First Dance of Winter冬日的初舞 (Love Scenery OST) |
 | Downwind顺风 (Love Scenery OST) |
 | Love Is Coming爱如其来 (Once We Get Married OST) |
 | Dream by You梦想由你 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | Nice to Meet You (Go Into Your Heart OST) |
 | Like Flowers Like Moon如花如月 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | When I Was Eighteen当我十八岁 (Love Scenery OST) |
 | Time Engraved In My Heart刻入心底的时光 (Hi Venus OST) |
 | Goodbye (Shining For One Thing OST) |
 | Identify认定 (Once We Get Married OST) |
 | Your Eyes (The Love You Give Me OST) |
 | Run To You (Shining For One Thing OST) |
 | Full满满 (Be Together OST) |
 | Like a Gust of Wind像一阵风 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Fame In Sight成名在望 (Almost Famous OST) |
 | Shining For One Thing (Shining For One Thing OST) |
 | You Are The Answer你就是答案 (Stand or Fall OST) |
 | My Youth (Shining For One Thing OST) |
 | Young Together一起年少 (Almost Famous OST) |
| The Most Beautiful Love Words最美的情话 (Be Together OST) |
 | Way Back Into Love拾光里的我们 (Way Back Into Love OST) |
 | June and July六七月 (I Don’t Want To Be Friends With You OST) |
| The Future We Promised说好的以后 (Be Together OST) |
 | I’ll Be Braver我会更勇敢 (Way Back Into Love OST) |
 | Years of Youth青葱岁月 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Return to The Past and Embrace You回到过去拥抱你 (I Don’t Want To Be Friends With You OST) |
 | Worth值得 (Once and Forever OST) |
 | Shared Time and Space共享时空 (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Can You Hear Me你听到了吗 (Winter Night OST) |
 | Kilig Love (Egg and Stone OST) |
 | If It Is You如果是你 (Love Forever Young OST) |
 | Heart’s Brocade心上锦 (Brocade Odyssey OST) |
 | Meeting in the Future在未来里遇见 (Men in Love OST) |
 | Mother’s Kiss妈妈的吻 (Reborn OST) |
