Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Whisper in the Ear耳喃(Er Nan) When I Fly Towards You OST By Plggy
Info/About “Whisper in the Ear”
| Song Name | Whisper in the Ear耳喃(Er Nan) |
| Artist | Plggy |
| Lyricist | Plggy |
| Composer | Plggy |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Whisper in the Ear”
This song was released on December 12, 2020, it’s a theme song of the TV Series “When I Fly Towards You当我飞奔向你” and has become one of the most popular tracks by Plggy, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Whisper in the Ear”
ěr nán
耳喃
Whisper in the Ear
nǐ kàn nà yuè er wān wān yǒu jǐ fēn shì nǐ
你看那月儿弯弯有几分似你
That crescent moon resembles you somehow
yào yǎn de yuè guāng kuài zhào jìn wǒ xīn
耀眼的月光 快照进我心
Dazzling moonlight, shine into my heart
nǐ shuō zhè shì zuì měi hǎo de fēng jǐng
你说这是最美好的风景
You say this is the most beautiful view
dàn jìng qiāo qiāo jù lí què yuè kào yuè jìn
但静悄悄距离却越靠越近
Yet quietly our distance keeps closing
wǒ men dōu fā jué dàn què bù yán yǔ
我们都发觉但却不言语
We both notice but stay silent
The song is for you
kuài dài shàng suí shēn tīng
快带上随身听
Quick, bring your Walkman
xiǎng yào měi tiān qīng chén chàng shǒu love song gěi nǐ tīng
想要每天清晨唱首love song 给你听
Want to sing you a love song every morning
péi nǐ shǔ tiān shàng yī shǎn liàng jīng jīng
陪你数天上一闪亮晶晶
Counting twinkling stars with you
ài hé yǒu màn màn cháng lù hé wēn róu dòng rén de nǐ
爱河有漫漫长路和温柔动人的你
Love’s river has a long road and gentle, moving you
wǒ men jiù xiàng shì mìng zhōng zhù dìng
我们就像是命中注定
We seem destined to be
ràng wǒ zuò nǐ de suí shēn tīng
让我做你的随身听
Let me be your Walkman
jiù suàn chú le nǐ méi rén tīng
就算除了你没人听
Even if no one listens but you
chuān guò dà hǎi hé sēn lín
穿过大海和森林
Through oceans and forests
jì yì tǐ lǐ zhuāng mǎn huí yì
记忆体里装满回忆
Memory filled with recollections
nǐ cáng zài mǎn tiān xīng guāng lǐ
你藏在满天星光里
You hide among the starlight
chéng rèn wǒ yě wèi nǐ zháo mí
承认我也为你着迷
Admitting I’m enchanted by you too
měi duǒ yún dōu xià luò bù míng
每朵云都下落不明
Every cloud’s whereabouts unknown
yuè liang yě bù jiàn zōng jī
月亮也不见踪迹
The moon’s traces disappear too
nǐ xǐ huān tīng zhōu jié lún de xuán lǜ
你喜欢听周杰伦的旋律
You love Jay Chou’s melodies
yú jiā yùn táo zhé de r&b
余佳运陶喆的r&b
YJY and David Tao’s R&B
wǒ yě néng bǎ qíng gē chàng de dòng tīng
我也能把情歌唱的动听
I can sing love songs beautifully too
duō shǎo cì zhuì rù gǔ dǐ yòu yīn nǐ shēng qǐ
多少次坠入谷底又因你升起
So many times hit rock bottom, then rose because of you
wèi hé nǐ néng ràng rapper biàn zǒu xīn
为何你能让rapper变走心
Why you make rappers get sentimental
wǒ yě xiǎng biàn hěn shēn qíng
我也想变很深情
I want to be profound too
kě chàng bù hǎo zhuǎn yīn
可唱不好转音
But can’t nail those vocal runs
I can sing like justin bieber 我有在学钢琴
wèi hé yào chàn dǒu when you ride with me
为何要颤抖when you ride with me
Why tremble when you ride with me
wèi jiàn nǐ yī miàn wǒ huán yóu biàn le zhěng gè xīng xì
为见你一面 我环游遍了整个星系
To see you once, I traveled the whole galaxy
qiān qiān wàn wàn biàn hēng de melody
千千万万遍哼的melody
Humming this melody countless times
mù guāng suǒ jí shì nǐ
目光所及是你
Wherever I look is you
shī hé yuǎn fāng shì nǐ
诗和远方是你
Poetry and distant lands are you
wǒ suǒ yǒu de rì jì
我所有的日记
All my diaries
dōu xiě zhe wǒ zhǐ xǐ huān nǐ
都写着我只喜欢你
Say I only like you
yè sè cōng máng yòu hé fáng
夜色匆忙又何妨
What if night falls in haste
zhāo zhāo mù mù shì nǐ
朝朝暮暮是你
Morning and evening is you
xiè hòu nǐ shì chǎng sù mìng
邂逅你是场宿命
Meeting you was fate
huí yì huà chéng shī jù
回忆化成诗句
Memories become verses
shì duì wǒ zhòng yào de
是对我重要的
That are important to me
ràng yīn fú qiāo jìn xīn lǐ
让音符敲进心里
Let notes knock on your heart
nǐ néng gòu mèng dào de
你能够梦到的
What you can dream
dōu gēn wǒ yǒu zhe guān xì
都跟我有着关系
All relates to me
yào mù bù xié shì
要目不斜视
Must gaze steadfastly
yǒng yuǎn rú cǐ de wàng zhe nǐ
永远如此的望着你
Forever looking at you like this
dé dào nǐ
得到你
Obtain you
Covers & Versions of “Whisper in the Ear”
Audio Version
Lyric Video
Eng sub version
MV Version
Thai sub version
Piano Cover
Chords of “Whisper in the Ear”
Streaming Links of “Whisper in the Ear”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Plggy” You Would Probably Like Too
 | Whisper in the Ear耳喃 (When I Fly Towards You OST) |
