Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Wild Man野人(Ye Ren) By Meng Weilai孟维来
Info/About “Wild Man”
| Song Name | Wild Man野人(Ye Ren) |
| Artist | Meng Weilai孟维来 |
| Lyricist | Zheng Zhihong |
| Composer | Zheng Zhihong |
| Released | 2024 |
| Genre | Folk Song/Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Wild Man”
This song was released on July 5, 2024, and and has become one of the most popular tracks by Meng Weilai孟维来, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Wild Man”
méi yǒu xuǎn zé jìn rù cūn luò
没有选择进入村落
Chose not to enter the village
suǒ yǐ shān lǐ shì wǒ wéi yī
所以山里是我唯一
So the mountains are my only
wéi yī de luò jiǎo chù
唯一的落脚处
Only place to stay
gū xīng àn huǒ tā bàn zhe wǒ
孤星暗火 它伴着我
Lone star dim fire keeps me company
shì wǒ xuǎn zé de shēng huó
是我选择的生活
The life I chose
zài tǎng yī cì qīng chè de hé
再淌一次清澈的河
Wade through the clear river once more
néng gòu qīn shǒu zhāi xià yī cì
能够亲手摘下一次
To pick with my own hands
zì jǐ zhòng xià de guǒ
自己种下的果
The fruits I planted
tā men shuō
他们说
They say
tā men shuō
他们说
They say
shì nǐ xuǎn zé de shēng huó
是你选择的生活
It’s the life you chose
duǒ zài shān lǐ kàn yān huǒ
躲在山里看烟火
Hiding in mountains watching fireworks
shǒu zhe nà làn ní tuó
守着那烂泥坨
Guarding that pile of mud
bú zài jiè shì rén de shǒu
不再借世人的手
No longer borrowing others’ hands
tì wǒ kāi tuō
替我开脱
To make excuses for me
biàn yě de huā gū duǒ
遍野的花骨朵
Flower buds all over the fields
yě néng gòu nài zhù jì mò
也能够耐住寂寞
Can endure loneliness too
zěn me zěn me nà me xiàng wǒ
怎么怎么那么像我
How how so much like me
zài tǎng yī cì qīng chè de hé
再淌一次清澈的河
Wade through the clear river once more
néng gòu qīn shǒu zhāi xià yī cì
能够亲手摘下一次
To pick with my own hands
zì jǐ zhòng xià de guǒ
自己种下的果
The fruits I planted
tā men shuō
他们说
They say
tā men shuō
他们说
They say
shì nǐ xuǎn zé de shēng huó
是你选择的生活
It’s the life you chose
duǒ zài shān lǐ kàn yān huǒ
躲在山里看烟火
Hiding in mountains watching fireworks
shǒu zhe nà làn ní tuó
守着那烂泥坨
Guarding that pile of mud
bú zài jiè shì rén de shǒu
不再借世人的手
No longer borrowing others’ hands
tì wǒ kāi tuō
替我开脱
To make excuses for me
biàn yě de huā gū duǒ
遍野的花骨朵
Flower buds all over the fields
yě néng gòu nài zhù jì mò
也能够耐住寂寞
Can endure loneliness too
zěn me zěn me nà me xiàng wǒ
怎么怎么那么像我
How how so much like me
duǒ zài shān lǐ kàn yān huǒ
躲在山里看烟火
Hiding in mountains watching fireworks
shǒu zhe nà làn ní tuó
守着那烂泥坨
Guarding that pile of mud
bú zài jiè shì rén de shǒu
不再借世人的手
No longer borrowing others’ hands
tì wǒ kāi tuō
替我 开脱
Make excuses for me
biàn yě de huā gū duǒ
遍野的花骨朵
Flower buds all over the fields
yě néng gòu nài zhù jì mò
也能够耐住寂寞
Can endure loneliness too
zěn me zěn me nà me xiàng wǒ
怎么怎么那么像我
How how so much like me
Covers & Versions of “Wild Man”
Lyrics Video
Cover by Liu Yuning刘宇宁 & Sitar Tan Weiwei谭维维 (Live)
Duet Performance with Chen Li陈粒 in 2024
Cover by Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) & Zhang Xiaowan张小婉 & Li Sheng李晟 (Live)
Vietsub version
1 hour loop version
Chords of “Wild Man”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q46905
Streaming Links of “Wild Man”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
