Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Window窗(Chuang) By Tiger Wang虎二
Info/About “Window”
Song Name | Window窗(Chuang) |
Artist | Tiger Wang虎二 |
Lyricist | Tiger Wang |
Composer | Tiger Wang |
Released | 2021 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Window”
This song was released on May 25, 2021, and has become one of the most popular tracks by Tiger Wang虎二, since release, it has been very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Window”
rì zhuì chén fāng bēi gōng jiāo cuò
日 坠 尘 芳 杯 觥 交 错
After the sun sets and leaves the mortal world, people dine and drink
xīn chóu jiù hàn yǔ wǒ hé gàn
新 愁 旧 憾 与 我 何 干
Why the new sorrows and old regrets have anything to do with me
féng chǎng zuò xì ruò jí ruò lí
逢 场 作 戏 若 即 若 离
Flirt just for fun, I’m neither friendly nor aloof
zhōng jiū shì kè shuí sù nán kē
终 究 是 客 谁 诉 南 柯
I’m just a guest after all, everything will end up in dreams
qīng yān piāo guò
轻 烟 飘 过
A wisp of smoke floats by
sì tóng qiè yǔ qiāo dǎ wǒ de chuāng
似 同 窃 语 敲 打 我 的 窗
Knocking on my window like whispering
kě céng shì nǐ shāo lái de wèn ān
可 曾 是 你 捎 来 的 问 安
Is that a greeting sent by you
cū chá yī zhǎn
粗 茶 一 盏
A cup of plain tea is fine
shuí zài hū rén jiān suì yín jǐ liǎng
谁 在 乎 人 间 碎 银 几 两
Who cares about a few petty money in the mortal world
zhǐ duǎn qíng zhǎng duàn le lí shāng
纸 短 情 长 断 了 离 殇
They say the short letter can’t contain the long love, I’d rather severe myself from the parting sorrow
ruò shì bǎ zhǎn jìn huān mǐng dǐng néng wàng diào xǐ bēi
若 是 把 盏 尽 欢 酩 酊 能 忘 掉 喜 悲
If getting drunk can make me forget about all the joys and sorrows
yòu hé bì wéi sú qíng rú diān rú mèng rú chī rú zuì
又 何 必 为 俗 情 如 癫 如 梦 如 痴 如 醉
Then why I have to be so obsessive and intoxicated for the tacky love
ruò shì kàn jìn shì jiān lěng nuǎn jí yān xiāo yún sàn
若 是 看 尽 世 间 冷 暖 即 烟 消 云 散
If everything will clear up after seeing through all the changeable feelings in the human world
yòu hé xū wéi ài hèn yī yì gū háng guà dù qiān cháng
又 何 需 为 爱 恨 一 意 孤 行 挂 肚 牵 肠
Then why I have to be deeply concerned about love and hate
qīng yān piāo guò
轻 烟 飘 过
A wisp of smoke floats by
sì tóng qiè yǔ qiāo dǎ wǒ de chuāng
似 同 窃 语 敲 打 我 的 窗
Knocking on my window like whispering
kě céng shì nǐ shāo lái de wèn ān
可 曾 是 你 捎 来 的 问 安
Is that a greeting sent by you
cū chá yī zhǎn
粗 茶 一 盏
A cup of plain tea is fine
shuí zài hū rén jiān suì yín jǐ liǎng
谁 在 乎 人 间 碎 银 几 两
Who cares about a few petty money in the mortal world
zhǐ duǎn qíng zhǎng duàn le lí shāng
纸 短 情 长 断 了 离 殇
They say the short letter can’t contain the long love, I’d rather severe myself from the parting sorrow
Wu
Wu
Wu
Wu
Wu
Wu
qīng yān piāo guò
轻 烟 飘 过
A wisp of smoke floats by
sì tóng qiè yǔ qiāo dǎ wǒ de chuāng
似 同 窃 语 敲 打 我 的 窗
Knocking on my window like whispering
kě céng shì nǐ shāo lái de wèn ān
可 曾 是 你 捎 来 的 问 安
Is that a greeting sent by you
cū chá yī zhǎn
粗 茶 一 盏
A cup of plain tea is fine
shuí zài hū rén jiān suì yín jǐ liǎng
谁 在 乎 人 间 碎 银 几 两
Who cares about a few petty money in the mortal world
zhǐ duǎn qíng zhǎng duàn le lí shāng
纸 短 情 长 断 了 离 殇
They say the short letter can’t contain the long love, I’d rather severe myself from the parting sorrow
(TBC)
Covers & Versions of “Window”
Lyrics Video
MV Version
DJ Remix
Vietsub version
1 hour loop version
Chords of “Window”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q42019
Streaming Links of “Window”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you