Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Would Rather宁愿(Ning Yuan) The Rise of Ning OST By Curley G希林娜依高
Info/About “Would Rather”
Song Name | Would Rather宁愿(Ning Yuan) |
Artist | Curley G希林娜依高 |
Lyricist | Zhang Pengpeng |
Composer | Sun Aizhi |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Would Rather”
This song was the ending theme song of the TV Series “The Rise of Ning锦绣安宁“, and it was released on October 30, 2024.

“The Rise of Ning锦绣安宁” Soundtrack Listing
Peaceful安宁 | A-Lin黄丽玲 | Opening Song |
Would Rather宁愿 | Curley G希林娜依高 | Ending Song |
Splashing Ink泼墨 | Liu Yuning刘宇宁 | Emotion Theme Song |
Pair双 | Zhang Yuan张远 & Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 | Insert Song |
Perfect Match良缘 | Christopher Wu吴宇恒 | Surprise Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Would Rather”
pà shí me mí lí pū shuò
怕 什 么 迷 离 扑 朔
What confusion are you afraid of?
xīn tiào lǐ yǒu guāng de xià luò
心 跳 里 有 光 的 下 落
In the heartbeat, there’s light falling
xún zhe shí guāng de mò luò zòng shēn xuán wō
循 着 时 光 的 脉 络 纵 身 漩 涡
Follow the veins of time, plunge into the vortex
wéi nǐ wéi wǒ wéi zhuī xún yī gè jié guǒ
为 你 为 我 为 追 寻 一 个 结 果
For you, for me, in pursuit of a result
níng yuàn dōu pū huǒ zhī wéi chōng pò yè de fēng suǒ
宁 愿 都 扑 火 只 为 冲 破 夜 的 封 锁
I would rather put out a fire just to break through the night
níng yuàn dōu zhuì luò bǎ mìng yùn jiē guò
宁 愿 都 坠 落 把 命 运 揭 过
I would rather fall and reveal my destiny
níng yuàn dōu wú guǒ huàn wǒ chéng wéi nǐ de yī tuō
宁 愿 都 无 果 换 我 成 为 你 的 依 托
I would rather it be in vain and instead be your support
yòu hé jù huà wéi pào mò
又 何 惧 化 为 泡 沫
Why be afraid to turn into a bubble?
ài shì bìng jiān de piāo bó
爱 是 并 肩 的 漂 泊
Love is a wandering side by side
tiān yá zhōng huì yǒu xià luò
天 涯 终 会 有 下 落
There will eventually be a whereabouts at the end of the world
nǎ pà zuò chén āi wēi ruò
哪 怕 做 尘 埃 微 弱
Even if I am just a speck of dust
yě yào fēi wǔ zì jǐ de shǎn shuò
也 要 飞 舞 自 己 的 闪 烁
I also need to dance with my own twinkle
chuǎng guò wú jìn de yí huò tà píng fēng bō
闯 过 无 尽 的 疑 惑 踏 平 风 波
I break through the endless doubts and overcome the storms
wéi nǐ wéi wǒ wéi chéng nuò shāo chéng hǔ pò
为 你 为 我 为 承 诺 烧 成 琥 珀
For you, for me, for the promise, burned in amber
níng yuàn dōu pū huǒ zhī wéi chōng pò yè de fēng suǒ
宁 愿 都 扑 火 只 为 冲 破 夜 的 封 锁
I would rather put out a fire just to break through the night
níng yuàn dōu zhuì luò bǎ mìng yùn jiē guò
宁 愿 都 坠 落 把 命 运 揭 过
I would rather fall and reveal my destiny
níng yuàn dōu wú guǒ huàn wǒ chéng wéi nǐ de yī tuō
宁 愿 都 无 果 换 我 成 为 你 的 依 托
I would rather it be in vain and instead be your support
yòu hé jù huà wéi pào mò
又 何 惧 化 为 泡 沫
Why be afraid to turn into a bubble?
ài shì bìng jiān de piāo bó
爱 是 并 肩 的 漂 泊
Love is a wandering side by side
tiān yá zhōng huì yǒu xià luò
天 涯 终 会 有 下 落
There will eventually be a whereabouts at the end of the world
níng yuàn dōu pū huǒ zhī wéi chōng pò yè de fēng suǒ
宁 愿 都 扑 火 只 为 冲 破 夜 的 封 锁
I would rather put out a fire just to break through the night
níng yuàn dōu zhuì luò bǎ mìng yùn jiē guò
宁 愿 都 坠 落 把 命 运 揭 过
I would rather fall and reveal my destiny
níng yuàn dōu wú guǒ huàn wǒ chéng wéi nǐ de yī tuō
宁 愿 都 无 果 换 我 成 为 你 的 依 托
I would rather it be in vain and instead be your support
yòu hé jù huà wéi pào mò
又 何 惧 化 为 泡 沫
Why be afraid to turn into a bubble?
ài shì bìng jiān de piāo bó
爱 是 并 肩 的 漂 泊
Love is a wandering side by side
yǒng héng jié chéng nǐ hé wǒ
永 恒 结 成 你 和 我
Eternity is knit together, you and I
Covers & Versions of “Would Rather”
MV Version
English sub version
Chords of “Would Rather”
Streaming Links of “Would Rather”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Curley G希林娜依高” You Would Probably Like Too
![]() | Fall in Love陷入爱情 (You Are My Glory OST) |
![]() | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
![]() | Blazing Heart炽心 (The Legend of Shen Li OST) |
![]() | Lonely Flower Amidst Thorns荆棘中孤生的花 (Blossoms in Adversity OST) |
![]() | Don’t Be Afraid Anymore别再怕 (No More Bets OST) |
![]() | I Always Love You (The Love You Give Me OST) |
![]() | The World Will Have Its Time人间有时 (The Story of Pearl Girl OST) |
![]() | Taste of Cloud云的味道 (Only for Love OST) |
![]() | Oath誓言 (Love of Nirvana OST) |
![]() | Extravagant浮华 (Melody of Golden Age OST) |
![]() | Fight of Your Life (Theme Song of League of Legends Night Battle) |
![]() | Would Rather宁愿 (The Rise of Ning OST) |
![]() | Over The Years经年 (New Life Begins OST) |
![]() | Wonderland of Love乐游原 (Wonderland of Love OST) |
![]() | Shine Brighter (The Tale of Rose OST) |
![]() | Don’t Fool Me When I Was Young红尘莫欺我年少 (Legend of Fei OST) |
![]() | Live Up To Youthful Years年华不负 (The Princess Royal OST) |
![]() | Memory of Last Life寂静之忆 (Lie to Love OST) |
![]() | Cloud and Mud云泥 (My Journey to You OST) |
![]() | Guess猜 (YOLO OST) |
![]() | Listen to You听你诉说 (Our Interpreter OST) |
![]() | My Only•Thought唯我•念 (A Will Eternal OST) |
![]() | We’ll Eventually Reach There我们终将到达 (Ray of Light OST) |
![]() | Hold A Pair of Hands牵一双手 (All About My Mother OST) |
![]() | On That Day那一天的我 (When You Be Me OST) |
![]() | Ferris Wheel is a Fool摩天轮是傻瓜 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
![]() | Always Quiet一直很安静 (Sword and Fairy 1 OST) |
![]() | How Could I Know怎知 (Guardians of the Dafeng OST) |
![]() | Flame焰 (Kill Me Love Me OST) |
![]() | Worldly Sorrow世间离愁 (Everlasting Longing OST) |
![]() | Before the Eternal Night永夜之前 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
![]() | Palm Tide掌潮 (Kill My Sins OST) |
![]() | In the Game of Love风月局中 (Legend of Zang Hai OST) |
![]() | Carpe Diem须尽欢 (The Prisoner of Beauty OST) |
![]() | Palm Lines掌纹 (The Seven Relics of Ill Omen OST) |
![]() | It’s You Deep in My Heart是你在心底 (Coroner’s Diary OST) |
![]() | Moon Like a Song月如歌 (Legend of the Female General OST) |
![]() | How Could I Forget You怎么会忘记你 |