October 22, 2025
Xiao Wei小薇(Xiao Wei) By Huang Pin-Yuan黄品源

Xiao Wei小薇(Xiao Wei) By Huang Pin-Yuan黄品源

CSID_HP_02_XW
[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Xiao Wei小薇(Xiao Wei) By Huang Pin-Yuan黄品源


Info/About “Xiao Wei”

Song NameXiao Wei小薇(Xiao Wei)
Artist Huang Pin-Yuan黄品源
LyricistAdia
ComposerAdia
Released 2002
Genre Pop
LanguageMandarin


Background Story of “Xiao Wei”

This song was released on November 1, 2002, and has become one of the most popular tracks by Huang Pin-Yuan黄品源, since release, it has been covered by many other artists.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Xiao Wei”

xiǎo wēi
小薇
Xiao Wei

yǒu yí gè měi lì de xiǎo nǚ hái
有一个美丽的小女孩
There was a beautiful little girl

tā de míng zì jiào zuò xiǎo wēi
她的名字叫作小薇
Her name was Xiao Wei

tā yǒu shuāng wēn róu de yǎn jīng
她有双温柔的眼睛
She had a pair of gentle eyes

tā qiāo qiāo tōu zǒu wǒ de xīn
她悄悄偷走我的心
She quietly stole my heart

xiǎo wēi a
小薇啊
Oh Xiao Wei

nǐ kě zhī dào wǒ duō ài nǐ
你可知道我多爱你
Do you know how much I love you

wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
我要带你飞到天上去
I want to take you flying to the sky

kàn nà xīng xīng duō měi lì
看那星星多美丽
Look how beautiful those stars are

zhāi xià yì kē qīn shǒu sòng gěi nǐ
摘下一颗亲手送给你
I’ll pick one and give it to you with my own hands

yǒu yí gè měi lì de xiǎo nǚ hái
有一个美丽的小女孩
There was a beautiful little girl

tā de míng zì jiào zuò xiǎo wēi
她的名字叫作小薇
Her name was Xiao Wei

tā yǒu shuāng wēn róu de yǎn jīng
她有双温柔的眼睛
She had a pair of gentle eyes

tā qiāo qiāo tōu zǒu wǒ de xīn
她悄悄偷走我的心
She quietly stole my heart

xiǎo wēi a
小薇啊
Oh Xiao Wei

nǐ kě zhī dào wǒ duō ài nǐ
你可知道我多爱你
Do you know how much I love you

wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
我要带你飞到天上去
I want to take you flying to the sky

kàn nà xīng xīng duō měi lì
看那星星多美丽
Look how beautiful those stars are

zhāi xià yì kē qīn shǒu sòng gěi nǐ
摘下一颗亲手送给你
I’ll pick one and give it to you with my own hands

xiǎo wēi a
小薇啊
Oh Xiao Wei

nǐ kě zhī dào wǒ duō ài nǐ
你可知道我多爱你
Do you know how much I love you

wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
我要带你飞到天上去
I want to take you flying to the sky

kàn nà xīng xīng duō měi lì
看那星星多美丽
Look how beautiful those stars are

zhāi xià yì kē qīn shǒu sòng gěi nǐ
摘下一颗亲手送给你
I’ll pick one and give it to you with my own hands


Covers & Versions of “Xiao Wei”

MV Version


Lyric Video


Live Performance in 2017


Duet Performance with Wang Yuexin王栎鑫 in 2024


Tik Tok DJ Version


Live Performance in 2022


Adia Choir阿弟合唱团 Version (Writer and Composer of this song)


Cover by Tina Toon


Live Performance in 2011


Xiao Wei小薇 2.0 Version by Bu$Y & Ye!!ow , Paper Jim ft.黃品源


Duet Performance with Richie Jen Hsien-chi任贤齐 in 2011


Chords of “Xiao Wei”

https://www.91pu.com.tw/song/2015/0826/574.html


Streaming Links of “Xiao Wei”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “Huang Pin-Yuan黄品源” You Would Probably Like Too

Xiao Wei小薇(Xiao Wei) By Huang Pin-Yuan黄品源Xiao Wei小薇
How Can You Allow Me To Be In Sorrow你怎么舍得我难过(Ni Zen Me She De Wo Nan Guo) By Huang Pin-Yuan黄品源How Can You Allow Me To Be In Sorrow你怎么舍得我难过

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *