Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of You Are The Secret of My Time你是我时光的秘密(Ni Shi Wo Shi Guang De Mi Mi) When We Write Love Story OST By Jasper Liu刘以豪 & Qin Lan秦岚
Info/About “You Are The Secret of My Time”
Song Name | You Are The Secret of My Time你是我时光的秘密(Ni Shi Wo Shi Guang De Mi Mi) |
Artist | Jasper Liu刘以豪 & Qin Lan秦岚 |
Lyricist | Xiao Bin |
Composer | Zheng Renyu |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “You Are The Secret of My Time”
This song was a theme song of the Variety Show “When We Write Love Story平行时空遇见你“, and it was released in 2021.

“When We Write Love Story平行时空遇见你” Soundtrack Listing
PLMM | BonBon Girls 303硬糖少女303 | Opening Song/Ending Song |
Parallel Tracks平行轨迹 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Yang Chaoyue杨超越 | Theme Song |
You Are The Secret of My Time你是我时光的秘密 | Jasper Liu刘以豪 & Qin Lan秦岚 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “You Are The Secret of My Time”
sì céng xiàng shí de jì yì
似 曾 相 识 的 记 忆
Memories of deja vu
fǎng fó zài mǒu gè chǎng jǐng jiàn guò nǐ
仿 佛 在 某 个 场 景 见 过 你
As if I saw you in a certain scene
wǒ xiǎng nǐ ,hé wǒ yī yàng
我 想 你 ,和 我 一 样
I think you are like me
méi fǎ shuō míng ,què yòu xiàng tóng de gǎn yīng
没 法 说 明 ,却 又 相 同 的 感 应
No way to explain, but there is the same sense
zài zhè píng háng shí kōng lǐ
在 这 平 行 时 空 里
In this parallel time and space
shì mìng yùn jiāo cuò wǒ men zài yī qǐ
是 命 运 交 错 我 们 在 一 起
It’s fate that make us together
jiù hǎo xiàng mǒu zhǒng yuē dìng ,ràng nǐ hé wǒ xiàng yù
就 好 像 某 种 约 定 ,让 你 和 我 相 遇
Like some kind of agreement, let you and me meet
ài shàng nǐ ,kuà yuè kōng jiān
爱 上 你 ,跨 越 空 间
Fall in love with you across space
kuà yuè jù lí
跨 越 距 离
Acrossing distance
suǒ yǒu zhǒng zhǒng bú kě sī yì
所 有 种 种 不 可 思 议
A lot of things unexpected
ràng yuán fèn jiě shì wǒ hé nǐ
让 缘 分 解 释 我 和 你
Let fate explain me and you
dāng shí kōng cuò le chéng xù
当 时 空 错 了 程 序
Wrong procedure at the time
yù dào duì de nǐ
遇 到 对 的 你
Met the right you
nǐ shì wǒ shí guāng de mì mì
你 是 我 时 光 的 秘 密
You are the secret of my time
xīn xiàng zhào piàn bǎo cún nǐ
心 像 照 片 保 存 你
My heart is like a photo saving you
rèn píng nà màn zhǎng suì yuè de chōng xǐ
任 凭 那 漫 长 岁 月 的 冲 洗
Let alone the long years of washing
tuì sè de zhī shì guò qù
褪 色 的 只 是 过 去
Only the past faded
bú tuì sè de shì ài nǐ
不 褪 色 的 是 爱 你
The one that doesn’t fade is my love to you
ài shàng nǐ kuà yuè kōng jiān
爱 上 你 跨 越 空 间
Fall in love with you across space
kuà yuè jù lí
跨 越 距 离
Acrossing distance
shì jiè de zhǎng hé lǐ
世 界 的 长 河 里
In the long river of the world
suǒ yǒu zhǒng zhǒng bú kě sī yì
所 有 种 种 不 可 思 议
A lot of things unexpected
ràng yuán fèn jiě shì wǒ hé nǐ
让 缘 分 解 释 我 和 你
Let fate explain me and you
dāng shí kōng cuò le chéng xù
当 时 空 错 了 程 序
Wrong procedure at the time
yù dào duì de nǐ
遇 到 对 的 你
Met the right you
ài shàng nǐ ,kuà yuè kōng jiān
爱 上 你 ,跨 越 空 间
Fall in love with you across space
kuà yuè jù lí
跨 越 距 离
Acrossing distance
suǒ yǒu zhǒng zhǒng bú kě sī yì
所 有 种 种 不 可 思 议
A lot of things unexpected
ràng yuán fèn jiě shì wǒ hé nǐ
让 缘 分 解 释 我 和 你
Let fate explain me and you
dāng shí kōng cuò le chéng xù
当 时 空 错 了 程 序
Wrong procedure at the time
yù dào duì de nǐ
遇 到 对 的 你
Met the right you
nǐ shì wǒ shí guāng de mì mì
你 是 我 时 光 的 秘 密
You are the secret of my time
Covers & Versions of “You Are The Secret of My Time”
MV Version
English sub version
Thai sub version
FMV Version
Chords of “You Are The Secret of My Time”
Streaming Links of “You Are The Secret of My Time”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jasper Liu刘以豪” You Would Probably Like Too
![]() | Shared Time and Space共享时空 (Fall in Love with a Scientist OST) |
![]() | U (Use for My Talent OST) |
![]() | You Are The Secret of My Time你是我时光的秘密 (When We Write Love Story OST) |