Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Young People of Datian大田后生仔(Da Tian Hou Sheng Zai) By Lin Qide林启得
Info/About “Young People of Datian”
Song Name | Young People of Datian大田后生仔(Da Tian Hou Sheng Zai) |
Artist | Lin Qide林启得 |
Lyricist | Lin Qide |
Composer | Lin Qide/Zhang Wushi/Zhang Wenxin |
Released | 2019 |
Genre | Folk Song |
Language | Mandarin/South Fujian Dialect |
Background Story of “Young People of Datian”
This song was released on August 10, 2019, and has become one of the most popular tracks by Lin Qide林启得, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Young People of Datian”
líng líng hòu de tóng xué
零零后的同学
Post-00s classmates
nǐ bú huì shuō fāng yán
你不会说方言
You can’t speak dialect
zuò rén yī bèi zi
做人一辈子
Live a whole lifetime
kuài lè méi jǐ tiān
快乐没几天
Few happy days
yī tiáo dà lù fēn liǎng biān
一条大路分两边
A road divides in two
suí nǐ yào zǒu nǎ yī biān
随你要走哪一边
Choose whichever side you want
bú pà bú pà jiù bú pà
不怕不怕就不怕
Not afraid, not afraid at all
wǒ shì nián qīng rén
我是年轻人
I’m young
fēng dà yǔ dà tài yáng dà
风大雨大太阳大
Strong wind, heavy rain, blazing sun
wǒ jiù shì gǎn dǎ pīn
我就是敢打拼
I dare to strive
ya yī ya yī yō
呀伊 呀伊哟
Ya yi ya yi yo
ya yī yō wèi ya yī yō
呀伊哟喂 呀伊哟
Ya yi yo hey ya yi yo
ya yī ya yī yō
呀伊 呀伊哟
Ya yi ya yi yo
ya yī yō wèi ya yī yō
呀伊哟喂 呀伊哟
Ya yi yo hey ya yi yo
zuò rén yī bèi zi
做人一辈子
Live a whole lifetime
wǒ shēng huó de dì fāng jiào zuò dà tián xiàn
我生活的地方叫做大田县
I live in Datian County
xiàn lǐ hěn duō de gū niang
县里很多的姑娘
Many girls in the county
tā men dōu hěn ān quán
她们都很安全
They’re all very safe
yī nián sì jì de qiū fēng
一年四季的秋风
Autumn wind through seasons
yòu chuī dào le zhè lǐ
又吹到了这里
Blows here again
wǒ shuō nián fù yī nián
我说年复一年
I say year after year
nǐ shuō duō zhuàn diǎn qián
你说多赚点钱
You say earn more money
zuò rén yī bèi zi
做人一辈子
Live a whole lifetime
kuài lè méi jǐ tiān
快乐没几天
Few happy days
yī tiáo dà lù fēn liǎng biān
一条大路分两边
A road divides in two
suí nǐ yào zǒu nǎ yī biān
随你要走哪一边
Choose whichever side you want
bú pà bú pà jiù bú pà
不怕不怕就不怕
Not afraid, not afraid at all
wǒ shì nián qīng rén
我是年轻人
I’m young
fēng dà yǔ dà tài yáng dà
风大雨大太阳大
Strong wind, heavy rain, blazing sun
wǒ jiù shì gǎn dǎ pīn
我就是敢打拼
I dare to strive
ya yī ya yī yō
呀伊 呀伊哟
Ya yi ya yi yo
ya yī yō wèi ya yī yō
呀伊哟喂 呀伊哟
Ya yi yo hey ya yi yo
ya yī ya yī yō
呀伊 呀伊哟
Ya yi ya yi yo
ya yī yō wèi ya yī yō
呀伊哟喂 呀伊哟
Ya yi yo hey ya yi yo
zuò rén yī bèi zi
做人一辈子
Live a whole lifetime
yī tiáo dà lù fēn liǎng biān
一条大路分两边
A road divides in two
zuò rén yī bèi zi
做人一辈子
Live a whole lifetime
kuài lè méi jǐ tiān
快乐没几天
Few happy days
Covers & Versions of “Young People of Datian”
Lyric Video
FMV Version
Cover by Ya Dandan丫蛋蛋
Popular Female Cover
Viet drum DJ Version
Cover by Feng Timo冯提莫
Cover by 魏暉倪 Nini Wei
Live Performance in 2022
KTV Version
Female Cover by Wang Yumeng王玉萌
MV Version
Cantonese DJ Cover
Cover by 張雅涵KIMI
Cover by Open亮声
Cover by Half Ton Brothers半吨兄弟
1 hour loop version
Chords of “Young People of Datian”
Streaming Links of “Young People of Datian”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you