Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of YOUNG样(Yang) A Love for Separation OST By TFBOYS
Info/About “YOUNG”
Song Name | YOUNG样(Yang) |
Artist | TFBOYS |
Lyricist | Li Yuzhe |
Composer | Yan Xiaojian |
Released | 2015 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “YOUNG”
This song was the ending song of the TV Series “A Love for Separation小别离“, and it was released on April 10, 2015.

“A Love for Separation小别离” Soundtrack Listing
YOUNG样 | TFBOYS | Ending Song |
Big Dreamer大梦想家 | TFBOYS | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “YOUNG”
wān yán de yán tú yí lù qū zhé
蜿蜒的 沿途一路曲折
Winding path full of twists and turns
yǒu shí hou xiāng xìn de wèi bì kāi huā jié guǒ
有时候相信的 未必开花结果
Sometimes what we believe may not blossom
xiǎo lù páng duī jī tài duō yè luò
小路旁 堆积太多叶落
Too many fallen leaves by the path
fēng chuī dòng nǐ hé wǒ shèng xià shā qiū huāng mò
风吹动你和我 剩下沙丘荒漠
Wind blows you and me into desert sands
xiǎo shēng de chàng zhe wǒ men de gē
小声的 唱着我们的歌
Softly singing our song
gē cí xiàng běn xiǎo shuō miǎo xiǎo dào shī cuò
歌词像本小说 渺小到失措
Lyrics like a novel, tiny yet lost
bù chóu chàng yī jiù ān rán wú yàng
不惆怅 依旧安然无恙
No melancholy, still safe and sound
yī jiù rén lái rén wǎng shàng tái yòu sǎn chǎng
依旧人来人往 上台又散场
Still crowds come and go, on and off stage
wǒ zěn me biàn zhè yàng yì diǎn dōu bù jiān qiáng
我怎么变这样 一点都不坚强
How did I become so weak
bù guò jiù shì shòu shāng hé bì tuí fèi chéng zhè yàng
不过就是受伤 何必颓废成这样
Just hurt, why so devastated
jiù suàn xīn hái shì yí yàng jí shǐ duō gè jiān bǎng
就算心还是一样 即使多个肩膀
Even with same heart and extra support
kě yě huí bù dào nà gè mú yàng
可也回不到那个模样
Can’t return to how we were
wǒ zěn me biàn zhè yàng yí xià jiù yào jué wàng
我怎么变这样 一下就要绝望
How did I become so desperate
nǐ bù shì bù shàn liáng ér shì wǒ tài bù tǎn dǎng
你不是不善良 而是我太不坦荡
Not that you’re unkind, but I’m too guarded
jiù ràng qiān nǐ de shǒu zhǎng yòng lì bā kāi tǔ rǎng
就让牵你的手掌 用力扒开土壤
Let the hand that held you dig through soil
yǎn mái diào luò xià de gǔn tàng
掩埋掉落下的滚烫
Bury the fallen scorching heat
xuán zhuǎn zhe gù shì lǐ de fēng chē
旋转着 故事里的风车
Spinning the storybook windmill
shuí zǒng rèn xìng de shuō yǒu tài duō kùn huò
谁总任性的说 有太多困惑
Who keeps willfully saying there’re too many doubts
lǎo dì fang yī jiù ān rán wú yàng
老地方 依旧安然无恙
The old place remains unharmed
yī jiù rén lái rén wǎng xiàng cóng qián yí yàng
依旧人来人往 像从前一样
Still crowds come and go as before
wǒ zěn me biàn zhè yàng yì diǎn dōu bù jiān qiáng
我怎么变这样 一点都不坚强
How did I become so weak
bù guò jiù shì shòu shāng hé bì tuí fèi chéng zhè yàng
不过就是受伤 何必颓废成这样
Just hurt, why so devastated
jiù suàn xīn hái shì yí yàng jí shǐ duō gè jiān bǎng
就算心还是一样 即使多个肩膀
Even with same heart and extra support
kě yě huí bù dào nà gè mú yàng
可也回不到那个模样
Can’t return to how we were
wǒ zěn me biàn zhè yàng yí xià jiù yào jué wàng
我怎么变这样 一下就要绝望
How did I become so desperate
nǐ bù shì bù shàn liáng ér shì wǒ tài bù tǎn dǎng
你不是不善良 而是我太不坦荡
Not that you’re unkind, but I’m too guarded
jiù ràng qiān nǐ de shǒu zhǎng yòng lì bā kāi tǔ rǎng
就让牵你的手掌 用力扒开土壤
Let the hand that held you dig through soil
yǎn mái diào luò xià de gǔn tàng
掩埋掉落下的滚烫
Bury the fallen scorching heat
jì jié yí cì yí cì gēng dié guò wǎng
季节一次一次更迭过往
Seasons change the past again and again
yě zài yí bù yí bù shí xiàn yuàn wàng
也在一步一步实现愿望
Step by step realizing dreams
wǒ yào ràng quán shì jiè jì zhù wǒ de mú yàng
我要让全世界记住 我的模样
I’ll make the world remember my face
wǒ zěn me biàn zhè yàng yí xià jiù yào jué wàng
我怎么变这样 一下就要绝望
How did I become so desperate
nǐ bù shì bù shàn liáng ér shì wǒ tài bù tǎn dǎng
你不是不善良 而是我太不坦荡
Not that you’re unkind, but I’m too guarded
jiù ràng qiān nǐ de shǒu zhǎng yòng lì bā kāi tǔ rǎng
就让牵你的手掌 用力扒开土壤
Let the hand that held you dig through soil
yǎn mái diào luò xià de gǔn tàng
掩埋掉落下的滚烫
Bury the fallen scorching heat
wǒ zěn me huì biàn chéng zhè yàng
我怎么会变成这样
How could I become like this
Covers & Versions of “YOUNG”
MV Version
Lyrics Video
Solo Performance by Karry Wang Junkai王俊凯 in 2014
Live Performance in 2024
Jap sub version
Live Performance in 2016
Vietsub version
Solo Performance by Karry Wang Junkai王俊凯 in 2020
Cover by Leo Ku古巨基 (Live)
Thai sub version
Cover by Oh!特爽Alter Song
Live Performance in 2014
Cover by IU/아이유/李知恩 (Live)
Live Performance in 2015
OST MV Version
Piano Cover
Piano Tutorial
Chords of “YOUNG”
Streaming Links of “YOUNG”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “TFBOYS” You Would Probably Like Too
![]() | Big Dreamer大梦想家 (Novoland: The Castle in the Sky OST/A Love for Separation OST) |
![]() | YOUNG样 (A Love for Separation OST) |